APPLICATION FORM FOR VISA

(pri¨¨re de remplir ce formulaire en lettres majuscules d'imprimerie)

 download(.pdf)

1.Nom en chinois

2.Nom port¨¦ ant¨¦rieurement

Photo

3.Nom de famille                             

Pr¨¦nom

4.Sexe

5.Date de naissance

Ann¨¦e

Mois

Jour

6.Lieu de naissance

7.Nationalit¨¦ actuelle

8.Nationalit¨¦ d'origine

9.Profession et employer                                                            

Tel:

10.Adresse du domicile

Tel:

11.Type du passeport: Diplomatique ?   Service(Officiel) ?    Ordinaire ?   Autres(pr¨¦cisez lequel)

N¡ã.                                                           Expire le                                            D¨¦livr¨¦ par

12.Motif du s¨¦jour et destination pr¨¦cise en Chine

13.Personne ou soci¨¦t¨¦ /organisation ¨¤ visiter en Chine, nom(s), adresse et num¨¦ro de t¨¦l¨¦phone

14.Date d'entr¨¦e pr¨¦vue:      Ann¨¦e                               Mois                                 Jour

15.Nombre d'entr¨¦e sollicit¨¦ :        une  ?               Double ?              Multiple ?       

     Dur¨¦e de chaque s¨¦jour

16.Avez-vous d¨¦j¨¤ pr¨¦sent¨¦ des demandes de visa?           Oui  ?                            Non  ?

17.Votre demande a ¨¦t¨¦ refus¨¦e une fois?           Oui   ?                            Non  ?

Si oui, pr¨¦cisez la date et le lieu de ce refus_______________________________________________

18.Personnes accompagnant et utilisant le m¨ºme passeport

Nom et pr¨¦nom                                   Date de naissance                          Relations avec le demandeur

_____________________                 ___________________               _______________________

19.Je certifie que les d¨¦clarations ci-dessus sont exactes et compl¨¨tes et qu'elles engagent toute ma responsabilit¨¦.

          Ann¨¦e             Mois                Jour                            Signature

  ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡

  NOTES

1. Une fausse ou incompl¨¨te d¨¦claration exposerait le demandeur ¨¤ un refus de visa, et celui-ci

    est tenu seul pour responsable.

2. Le titulaire du visa  "X"," Z", "D" ou "J-1" remplira aupr¨¨s du service local de s¨¦curit¨¦

    publique les formalit¨¦s pour le s¨¦jour dans un d¨¦lai de 30 jours ¨¤ compter de la date d'entr¨¦e.

3. Tout exercice d'activit¨¦ professionnelle est interdit sur le territoire chinois sans l'autorisation.